*  *  *

Le foglie ad Ottobre sono già precipitate,

In evidenza son le zolle dei nidi spopolati.

Gli schizzi grisellini delle stelle ben illuminate

Negli occhi miei sono fuggiti e ci sono cascati.

Ma quante stelle! Il cielo lumeggiato,

È cosi supernale e illune, talmente profondo!

Osanna, dalle labbra parte in modo esaltato,

Perché si respira liberamente fino al fondo.

Traduzione dal russo di Evgeniya Zykova